2022/03/24 17:00

営業再開のお知らせ

お客様各位

 

 

 平素は格別なお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

 

 先日、この『インフォメーション』ページにてご案内させていただきました通り、本日より営業を再開させていただきますことを、改めてお知らせ申し上げます。

 

 二ヶ月弱の休業期間を経て、本日に至るまでに、暖かい励ましやご声援、そしてお心遣いをいただいた皆々様に、心より感謝申し上げます。ありがとうございました。

 

 今後とも、皆々様の変わらぬご愛顧を賜りますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。

 

 

さあ…

 

白衣を纏い、前掛けをきつく結びました

 

包丁は研ぎ澄ましてあります

ビールもキンキンに冷やしてあります

 

看板に明かりを灯しました

 

二ヶ月ぶりに…

暖簾を掲げさせていただきました

 

「どちら様も、らっしゃい!らっしゃい!!」

 

 

 

 お待たせ致しました。割烹料理・平八…本日、営業を再開させていただきました。

 

 皆々様のご来店、心よりお待ち致しております。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022/03/22 15:00

営業再開スケジュールに関するお知らせ

お客様各位

 

 

 平素は格別なお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

 

 この度、千葉県全域に適用されておりました『まん延防止等重点措置』が、周知の通り、本日3月22日(火曜日)より、全面解除となりました。

 

 つきましては、当店におきましても、下記スケジュールにて、営業再開をさせていただきますことを、ご報告申し上げます。

 

 

[本日]3月22日(火曜日)…定休日のため休業

[明日]3月23日(水曜日)…定休日のため休業

 

[明後日]3月24日(木曜日)…営業再開

 

以降、通常営業とさせていただきます。

 

 

 

 

 営業再開後も、『千葉県飲食店感染防止基本対策確認店』として、新型コロナウィルス各感染防止対策を遵守し、安全・安心の下に営業させていただく所存です。

 

 また、歓送迎会を初め、大小各種ご宴会、またはご予約の受付けも、再開させていただきます。是非、お気軽にお問い合わせいただきたく存じます。

 

 再開当初につき、定休日以外にも、仕入れ状況や仕込準備等々の関係上、誠に勝手ながら、臨時休業をさせていただく場合がございます。電話等でご確認、或いはご予約の上、ご来店いただければ幸いです。お手数をおかけ致しまして恐縮ですが、何卒宜しくお願い申し上げます。

 

 

 

 今回、当店におきましては、1月21日からの時短営業を経て、1月29日より、当店の判断において休業をさせていただき、本日に至りました。

 

 前回の休業後と同様に、長きに渡る休業を経て、もうまもなく、再び、お客様皆様に「いらっしゃいませ」とお声掛け出来る喜びを、改めて噛み締めております。

 

 今後とも、皆々様ヘ変わらぬご飲食と変わらぬサービスのご提供が出来るよう、皆々様へ『美味い』と『笑顔』をご提供出来るよう、精進させていただく所存です。

 

 そして願わくば、この休業期間を経たからこそ、この時間を有したからこそ、持ち得た『何か』があると信じ、それを今後、皆々様にご還元させていただけるよう励んで参ります。

 

 何卒、変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

 

 

 3月24日(木曜日)、再び暖簾を掲げさせていただきます。皆々様のご来店を、心よりお待ち致しております。

 

 

 

2022/03/06 17:00

まん延防止等重点措置再延長に伴う、休業措置実施再延長のお知らせ

 

お客様各位

 

 平素は格別なお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

 この度、千葉県全域に適用されております『まん延防止等重点措置』の再延長に伴い、新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、当店における休業措置の実施を再延長させていただきますことを、ご報告申し上げます。

 明日より、下記の期間、休業措置の実施を再延長させていただきます。感染状況の推移、国や県の要請の変更により、今後、実施内容の変更もございますため、実施再延長予定期間とさせていただきます。

 

 

◆実施再延長予定期間◆

令和4年3月7日(月曜日)~令和4年3月21日(月曜日)

 

 

 お客様には、引き続きご不便とご不都合をお掛け致しまして、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解とご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。

 

 この再延長が、最後となるよう切に願いつつ、日々研鑽に努める所存です。

 

  皆々様の変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

 

 毎度、重ね重ねとなりますが、お客様並びに、皆々様のご健康とご安全を、心よりご祈念申し上げます。